библиотека
индекс
Шрилы Прабхупады
ИСККОН
Языки
English
Español
Pусский
Português
English - Español
English - Pусский
English - Português
Español - Pусский
Español - Português
Pусский - Português
Aвторов
Книги
Oсновной Книги
Cправочники kниги
Oчерк
Рассказы ачарьев
Философия Ачарьев
Из Шрила Прабхупада
Великая классика
О Шриле Прабхупаде
Рассказы учеников Прабхупады
Философские ученики Прабхупады
Журналы
Другие места
Виртуальный храм ИСККОН
Виртуальный Истагости
Вайнавский календарь
Кришна-Вест
Бхагавад-гита - как она есть
В процессе
<<
6 - Дхьяна-йога
>>
перевод
Tранслитерация
деванагари
6.1
śrī-bhagavān uvāca
.
anāśritaḥ karma-phalaṁ
.
kāryaṁ karma karoti yaḥ
.
sa sannyāsī ca yogī ca
.
na niragnir na cākriyaḥ
6.2
yaṁ sannyāsam iti prāhur
.
yogaṁ taṁ viddhi pāṇḍava
.
na hy asannyasta-saṅkalpo
.
yogī bhavati kaścana
6.3
ārurukṣor muner yogaṁ
.
karma kāraṇam ucyate
.
yogārūḍhasya tasyaiva
.
śamaḥ kāraṇam ucyate
6.4
yadā hi nendriyārtheṣu
.
na karmasv anuṣajjate
.
sarva-saṅkalpa-sannyāsī
.
yogārūḍhas tadocyate
6.5
uddhared ātmanātmānaṁ
.
nātmānam avasādayet
.
ātmaiva hy ātmano bandhur
.
ātmaiva ripur ātmanaḥ
6.6
bandhur ātmātmanas tasya
.
yenātmaivātmanā jitaḥ
.
anātmanas tu śatrutve
.
vartetātmaiva śatru-vat
6.7
jitātmanaḥ praśāntasya
.
paramātmā samāhitaḥ
.
śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu
.
tathā mānāpamānayoḥ
6.8
jñāna-vijñāna-tṛptātmā
.
kūṭa-stho vijitendriyaḥ
.
yukta ity ucyate yogī
.
sama-loṣṭrāśma-kāñcanaḥ
6.9
suhṛn-mitrāry-udāsīna-
.
madhyastha-dveṣya-bandhuṣu
.
sādhuṣv api ca pāpeṣu
.
sama-buddhir viśiṣyate
6.10
yogī yuñjīta satatam
.
ātmānaṁ rahasi sthitaḥ
.
ekākī yata-cittātmā
.
nirāśīr aparigrahaḥ
6.11-12
śucau deśe pratiṣṭhāpya
.
sthiram āsanam ātmanaḥ
.
nāty-ucchritaṁ nāti-nīcaṁ
.
cailājina-kuśottaram
.
tatraikāgraṁ manaḥ kṛtvā
.
yata-cittendriya-kriyaḥ
.
upaviśyāsane yuñjyād
.
yogam ātma-viśuddhaye
6.13-14
samaṁ kāya-śiro-grīvaṁ
.
dhārayann acalaṁ sthiraḥ
.
samprekṣya nāsikāgraṁ svaṁ
.
diśaś cānavalokayan
.
praśāntātmā vigata-bhīr
.
brahmacāri-vrate sthitaḥ
.
manaḥ saṁyamya mac-citto
.
yukta āsīta mat-paraḥ
6.15
yuñjann evaṁ sadātmānaṁ
.
yogī niyata-mānasaḥ
.
śāntiṁ nirvāṇa-paramāṁ
.
mat-saṁsthām adhigacchati
6.16
nāty-aśnatas tu yogo ’sti
.
na caikāntam anaśnataḥ
.
na cāti-svapna-śīlasya
.
jāgrato naiva cārjuna
6.17
yuktāhāra-vihārasya
.
yukta-ceṣṭasya karmasu
.
yukta-svapnāvabodhasya
.
yogo bhavati duḥkha-hā
6.18
yadā viniyataṁ cittam
.
ātmany evāvatiṣṭhate
.
nispṛhaḥ sarva-kāmebhyo
.
yukta ity ucyate tadā
6.19
yathā dīpo nivāta-stho
.
neṅgate sopamā smṛtā
.
yogino yata-cittasya
.
yuñjato yogam ātmanaḥ
6.20-23
yatroparamate cittaṁ
.
niruddhaṁ yoga-sevayā
.
yatra caivātmanātmānaṁ
.
paśyann ātmani tuṣyati
.
sukham ātyantikaṁ yat tad
.
buddhi-grāhyam atīndriyam
.
vetti yatra na caivāyaṁ
.
sthitaś calati tattvataḥ
.
yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ
.
manyate nādhikaṁ tataḥ
.
yasmin sthito na duḥkhena
.
guruṇāpi vicālyate
.
taṁ vidyād duḥkha-saṁyoga-
.
viyogaṁ yoga-saṁjñitam
6.24
sa niścayena yoktavyo
.
yogo ’nirviṇṇa-cetasā
.
saṅkalpa-prabhavān kāmāṁs
.
tyaktvā sarvān aśeṣataḥ
.
manasaivendriya-grāmaṁ
.
viniyamya samantataḥ
6.25
śanaiḥ śanair uparamed
.
buddhyā dhṛti-gṛhītayā
.
ātma-saṁsthaṁ manaḥ kṛtvā
.
na kiñcid api cintayet
6.26
yato yato niścalati
.
manaś cañcalam asthiram
.
tatas tato niyamyaitad
.
ātmany eva vaśaṁ nayet
6.27
praśānta-manasaṁ hy enaṁ
.
yoginaṁ sukham uttamam
.
upaiti śānta-rajasaṁ
.
brahma-bhūtam akalmaṣam
6.28
yuñjann evaṁ sadātmānaṁ
.
yogī vigata-kalmaṣaḥ
.
sukhena brahma-saṁsparśam
.
atyantaṁ sukham aśnute
6.29
sarva-bhūta-stham ātmānaṁ
.
sarva-bhūtāni cātmani
.
īkṣate yoga-yuktātmā
.
sarvatra sama-darśanaḥ
6.30
yo māṁ paśyati sarvatra
.
sarvaṁ ca mayi paśyati
.
tasyāhaṁ na praṇaśyāmi
.
sa ca me na praṇaśyati
6.31
sarva-bhūta-sthitaṁ yo māṁ
.
bhajaty ekatvam āsthitaḥ
.
sarvathā vartamāno ’pi
.
sa yogī mayi vartate
6.32
ātmaupamyena sarvatra
.
samaṁ paśyati yo ’rjuna
.
sukhaṁ vā yadi vā duḥkhaṁ
.
sa yogī paramo mataḥ
6.33
yo ’yaṁ yogas tvayā proktaḥ
.
sāmyena madhusūdana
.
etasyāhaṁ na paśyāmi
.
cañcalatvāt sthitiṁ sthirām
6.34
cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa
.
pramāthi balavad dṛḍham
.
tasyāhaṁ nigrahaṁ manye
.
vāyor iva su-duṣkaram
6.35
śrī-bhagavān uvāca
.
asaṁśayaṁ mahā-bāho
.
mano durnigrahaṁ calam
.
abhyāsena tu kaunteya
.
vairāgyeṇa ca gṛhyate
6.36
asaṁyatātmanā yogo
.
duṣprāpa iti me matiḥ
.
vaśyātmanā tu yatatā
.
śakyo ’vāptum upāyataḥ
6.37
arjuna uvāca
.
ayatiḥ śraddhayopeto
.
yogāc calita-mānasaḥ
.
aprāpya yoga-saṁsiddhiṁ
.
kāṁ gatiṁ kṛṣṇa gacchati
6.38
kaccin nobhaya-vibhraṣṭaś
.
chinnābhram iva naśyati
.
apratiṣṭho mahā-bāho
.
vimūḍho brahmaṇaḥ pathi
6.39
etan me saṁśayaṁ kṛṣṇa
.
chettum arhasy aśeṣataḥ
.
tvad-anyaḥ saṁśayasyāsya
.
chettā na hy upapadyate
6.40
śrī-bhagavān uvāca
.
pārtha naiveha nāmutra
.
vināśas tasya vidyate
.
na hi kalyāṇa-kṛt kaścid
.
durgatiṁ tāta gacchati
6.41
prāpya puṇya-kṛtāṁ lokān
.
uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ
.
śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe
.
yoga-bhraṣṭo ’bhijāyate
6.42
atha vā yoginām eva
.
kule bhavati dhīmatām
.
etad dhi durlabha-taraṁ
.
loke janma yad īdṛśam
6.43
tatra taṁ buddhi-saṁyogaṁ
.
labhate paurva-dehikam
.
yatate ca tato bhūyaḥ
.
saṁsiddhau kuru-nandana
6.44
pūrvābhyāsena tenaiva
.
hriyate hy avaśo ’pi saḥ
.
jijñāsur api yogasya
.
śabda-brahmātivartate
6.45
prayatnād yatamānas tu
.
yogī saṁśuddha-kilbiṣaḥ
.
aneka-janma-saṁsiddhas
.
tato yāti parāṁ gatim
6.46
tapasvibhyo ’dhiko yogī
.
jñānibhyo ’pi mato ’dhikaḥ
.
karmibhyaś cādhiko yogī
.
tasmād yogī bhavārjuna
6.47
yoginām api sarveṣāṁ
.
mad-gatenāntar-ātmanā
.
śraddhāvān bhajate yo māṁ
.
sa me yukta-tamo mataḥ
<< предыдущий
|
Cледующий >>
другие языки:
Языковые пары:
Получить книгу:
Aвторское право:
Help:
Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты