Шри Кришна Упанишада
<< 2 - Глава 2 >>

<< стих 6 >>

स एव भगवान् युगे तुरियेऽपि ब्रह्मकुले जायमानः सर्व उपनिषदः
उद्दिधीर्षुः सर्वाणि धर्मशास्त्राणि विस्तारयिष्णुः सर्वानपि जनान् संतारयिष्णुः
सर्वानपि वैष्णवान् धर्मान् विजृम्भयन् सर्वानपि पाषण्डान् निचखान

са эва бхагаван юге турийе'пи брахмакуле джайаманах сарва упанишадах
уддидхиршух сарвани дхармашастрани вистарайишнух сарванапи джанан самтарайишнух
сарванапи ваишнаван дхарман виджрмбхайан сарванапи пашандан ничакхана

Слово в слово

— ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ;

Перевод

В четвертую югу Верховная Личность Бога родился в семье брахмана. Желая передать послание всех Упанишад, он проповедовал истины дхарма-шастр и освободил всех людей. Он проповедовал все истины вайшнава-дхармы, Он также победил всех атеистов и оскорбителей.

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты