Шри Кришна Упанишада
<< 2 - Глава 2 >>

<< стих 5 >>

स एव भगवान् युगसंधिकाले शारदाभ्रसंनिकाशो रौहिनेयो वासुदेवः
सर्वाणि गदाद्यायुधशास्त्राणि व्याचक्षाणो नैकान् राजन्यमण्डलान्निराचिकीर्षुः
भुभारमखिलं निचखान

са эва бхагаван югасамдхикале шарадабхрасамникашо раухинейо васудевах
сарвани гададьяюдхашастрани вьячаксано найкан раджаньямандалананнирачикирсух
бхубхарамахилам ничакхана

Слово в слово

— ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ;

Перевод

Господь Шеша — это Личность Бога. Во время юга-сандхьи (сочетания двух юг) Он явился как Баларама, сын Васудевы и Рохини. Он был прекрасен, как осеннее облако. Эксперт в борьбе с булавой и другим оружием, он пришел, чтобы убить всю расу королей демонов. Он снял это бремя с Земли.

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты