|
Шри Кришна Упанишада << 1 - Глава 1 >>
<< стих 9 >>
गोकुलं वनवैकुण्ठं तापसास्तत्र ते द्रुमाः लोभक्रोधादयो दैत्याः कलिकालस्तिरस्कृतः
гокулам ванаваикунтхам тапасастатра те драмах лобхакродхадайо дайтьях каликаластираскритах
Слово в слово
гокулам ; вана-ваикунтхам ; тапасах ; татра ; те ; друмах ; лобха ; кродха ; адаыах ; даитыах ; кали-калах ; тираскртах ;
Перевод
| Лес духовного мира стал Гокулой, а олицетворенные аскезы стали его деревьями. Жадность, гнев и прочие пороки превратились в демонов.
|
Комментарий
|
| |