Шри Кришна Упанишада
<< 1 - Глава 1 >>

<< стих 8 >>

गोप्यो गाव ऋचस्तस्य यष्टिका कमलासनः
वंशस्तु भगवान् रुद्रः शृङ्गमिन्द्रः सगोसुरः

гопйо гава ркастасйа яштика камаласанах
вамшасту бхагаван рудрах шр̥нгаминдрах сагосурах

Слово в слово

гопыах — ; гава — ; рцах — ; тасыа — ; ыастика — ; камаласанах — ; вамсах — ; ту — ; бхагаван — ; рудрах — ; срнгам — ; индрах — ; свагхах — ; асурах — ;

Перевод

Олицетворенные Веды стали гопи и коровами; Брахма стал посохом Кришны, Господь Шива стал Его флейтой, а Индра стал Его буйволиным рогом. Кто-то стал демоном Агхасурой.

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты