Шри Кришна Упанишада
<< 1 - Глава 1 >>

<< стих 3 >>

मोदितास्ते सुरा सर्वे कृतकृत्याधुना वयम्
यो नन्दः परमानन्दो यशोदो मुक्तिगेहिनी

модитасте сура сарве критакритьядхуна вайам
йо нандах параманандо яшодо муктигехини

Слово в слово

модитах — ; те — ; сурах — ; сарве — ; крта-кртыа — ; адhуна — ; ваыам — ; ыах — ; нандах — ; параманандах — ; ыасода — ; маукти-геhини — ;

Перевод

Все полубоги ликовали. Они сказали: «Теперь наша жизнь удалась». Один из них стал Благословенным Нандой, а кто-то стал его женой Яшодой, которая уже была освобождена еще в этом мире.

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты