Шри Кришна Упанишада
<< 1 - Глава 1 >>

<< стих 11 >>

दुर्जया सा सुरैः सर्वैर्धृष्टिरूपो भवेद्विजः
रुद्रो येन कृतो वंशस्तस्य माया जगत्कथम्

дурджайа са сураих сарваирдхриштирупо бхаведвиджах
рудро йена крито вамшастасйа майа джагаткатхам

Слово в слово

дуряыа — ; са — ; сураих — ; сарваих — ; ыасти — ; рупах — ; бхавет — ; бхавет — ; рудрах — ; ыена — ; ыена — ; вамсах — ; тасыа — ; маыа — ; ягат — ; катхам — ;

Перевод

Даже все полубоги не могут победить майю, энергию Господа. Благодаря энергии Господа, Йогамайе, Брахма стал жезлом, а Шива стал флейтой. Как могущество майи проявило всю вселенную?

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты