Бхактиведанта Библиотека


библиотека индекс Шрилы Прабхупады ИСККОН Языки English Español Pусский Português English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português Aвторов Книги Oсновной Книги Cправочники kниги Oчерк Рассказы ачарьев Философия Ачарьев Из Шрила Прабхупада Великая классика О Шриле Прабхупаде Рассказы учеников Прабхупады Философские ученики Прабхупады Журналы Другие места Виртуальный храм ИСККОН Виртуальный Истагости Вайнавский календарь Кришна-Вест

Бхагавад-гита как она есть В процессе
<< 8 - Достижение обители Всевышнего >>

<< стих 10 >>

परयाणकाले मनसाचलेन; भक्त्या युक्तॊ यॊगबलेन चैव
भरुवॊर मध्ये पराणम आवेश्य सम्यक; स तं परं पुरुषम उपैति दिव्यम

Слово в слово

— ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ; — ;

Перевод

Тот, кто в момент смерти направляет жизненный воздух в межбровье и, обуздав силой йоги свой ум, сосредоточивает его на Верховном Господе, думая о Нем с любовью и преданностью, непременно достигнет обители Верховной Личности Бога.

Комментарий

Пожертвовать библиотеке Бхактиведанты